напиться русский
Перевод напиться по-итальянски
Как перевести на итальянский напиться?
Примеры напиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский напиться?
Простые фразы
Я пьян, но хочу ещё больше напиться.
Sono ubriaco, ma voglio bere ancora di più.
Субтитры из фильмов
В любом случае, мы собираемся напиться и петь караоке.
Ci ubriacheremo e canteremo un po'.
Хочу напиться.
Voglio bere.
Я хочу напиться.
È quello che voglio.
Надо все же напиться.
È meglio ubriacarsi.
В моем положении напиться невозможно.
Non riesco neppure a ubriacarmi.
Ты определенно хочешь напиться?
Vuoi proprio ubriacarti, eh?
Разве человеку нельзя напиться?
Non mi posso ubriacare?
Напиться.
Ubriacarsi.
Напиться до свински невменяемого состояния в 8:30 утра!
Ubriaco fradicio alle 8:00 del mattino!
Напиться, конечно.
Avrai bevuto, naturalmente.
Он дал бы напиться пришедшим из пустыни Нефуд.
Non rifiuterebbe l'acqua a chi ha attraversato il Nefud.
Когда в следующий раз захотите напиться, милости прошу к нам, я получаю процент с каждой бутылки.
Un'altra volta venga nel mio locale, ho una percentuale su ogni bottiglia. Signorina Burstner, non ho lasciato l'appartamento da quando sono tornato dall'ufficio ieri sera.
Так ему обязательно надо напиться, чтобы поговорить с девушкой?
Deve essere ubriaco per parlare con una ragazza?
Мы хотим напиться.
Allora filate e chiudete la porta!