неясный русский

Перевод неясный по-итальянски

Как перевести на итальянский неясный?

Примеры неясный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский неясный?

Субтитры из фильмов

Впервые от прикосновения к материнскому животу, обтянутому мокрым купальником, он ощутил неясный и живой трепет.
Per la prima volta sentì il ventre materno chiuso nel costume fradicio percorso d'un fremito oscuro e vitale.
Как ввести тебя в мой неясный мир?
Come introdurti in quel mondo confuso?
Шарль-Анри, т здесь уже год, они довели тебя до маразма! У тебя неясный взор, т похож на всех этих курильщиков опиума.
Sei qui da un anno, in un anno ti hanno spremuto, svuotato, hai già gli occhi spenti come uno sdraiato in una fumeria d'oppio.
Он неясный и гипотетический.
E vaga e astratta.
Ты немного неясный сейчас, как в тумане. Правда?
Vedo tutto come annebbiato.
Необходимо нечто большее, чем неясный кивок для продолжения расследования дела. - Она права, Гиббс.
Ci vorra' piu' di un vago cenno della testa per tenere aperto il caso.
Неясный, но закон. - Так что мы будем делать?
Per quanto oscura, sempre legge.
Над кораблем блуждающим звезда - Неясный знак с известною орбитой.
Esso e' la stella di ogni sperduta barca il cui valore e' sconosciuto, benche' ne misuriamo l'elevatezza.
Неясный мотив.
C'era un motivo celato.

Возможно, вы искали...