объединяться русский
Перевод объединяться по-итальянски
Как перевести на итальянский объединяться?
Примеры объединяться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский объединяться?
Субтитры из фильмов
Просто никто не хочет объединяться.
Perche' nessuno si vuole unire agli altri.
В свое время ты мочканул кучу шишек - с чего им всем объединяться под руководством этого урода Майки?
Hai fatto fuori un sacco di gente, ai tuoi tempi. Credi, che si uniranno e seguiranno quel povero coglione di Mikey?
Спасибо, но мы не видим надобности объединяться с Кронер.
Grazie, ma al momento non sentiamo il bisogno di affiliarci alla Kroehner.
Страна начала объединяться вокруг президента, флага и наших войск. Мы победим!
Se Donald Rumsfeld fosse qui, gli chiederei di dare le sue dimissioni.
Начинают объединяться. Они ненавидят нас. Не знаю, почему.
Mentre il sergente Brett Petriken, originario di Flint, fu ucciso il 26 maggio, la sua famiglia ricevette l'ultimo assegno con una multa perchè non aveva lavorato gli ultimi 5 giorni del mese.
Объединяться с теми, кто выжил, и дать сдачи!
Ci uniamo a chi non è morto e gliela facciamo pagare!
Я не мастер говорить речи. Но, как мне кажется, в такие трудные времена, как эти, нас, американцев отличала способность объединяться.
E non sono uno che ama parlare, ma a me sembra che e' in tempi duri come questi che noi Americani ci diamo una mano a vicenda.
Вестсайдским нужно объединяться, всекаешь?
Tutti noi del Westside dobbiamo restare uniti.
Время объединяться.
E' ora di stare uniti.
Давайте объединяться.
Allora cerchiamo di unirci.
Наши поместья объединяться.
Le nostre tenute sono confinanti.
Нам не разрешают объединяться с людьми.
Da ieri tutto va storto.
Для единомышленников типично объединяться.
Non e' raro il fare gruppo per chi ha le stesse idee.
Он не станет с кем-то объединяться.
Non farebbe mai coppia con qualcuno.