пари русский
Перевод пари по-итальянски
Как перевести на итальянский пари?
Примеры пари по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский пари?
Простые фразы
Пари я проиграл.
Ho perso la scommessa.
Это пари.
È una scommessa.
Держу пари, это был Том.
Scommetto che era Tom.
Это пари.
Questa è una scommessa.
Держу пари, Том не выиграет.
Scommetto che Tom non vincerà.
Держу пари, Том не победит.
Scommetto che Tom non vincerà.
Держу пари, Том не будет плакать.
Scommetto che Tom non piangerà.
Субтитры из фильмов
Хотите пари, доктор Лайд, что ваша жена вернётся в ближайшие 10 минут?
Scommette, dottor Leid, che sua moglie apparirà entro 10 minuti?
Держу пари, ваш друг в очередной раз что-то задумал, Доктор Лэньон.
Temo che il suo amico ci riservi qualche sorpresa, Dr. Lanyon.
Держу пари, ты сюда загремела из-за какого-то мужика.
E per cosa? Sei dentro e ci resterai, finchè non ti avranno fatto pagare per le regole che non hai rispettato.
Не хотите пари, Памела?
Vuole fare una scommessa con me, Pamela?
Держу пари, Конни тоже будет.
Connie ci sarà. Scommetto anche su questo.
Пари.
Certo.
Пари. - Выигрыш делим на всех.
Se vinciamo, dividiamo.
Эй, не забудь о нашем пари. Ладно, ладно.
Non scordarti della scommessa.
Держу пари, снова ваш друг-пилот.
Qualche altra trovata del vostro aviatore?
Я выиграл на пари эту чашку.
Scusate, io non ho coppe d'argento.
Принимаю пари.
Scommetto io.
Друзья зовут меня Майк. Держу пари, что у вас их очень много.
E sono certa che ne avrà molti.
Ну, это пари я выиграю.
Beh, questa è una scommessa che vincerò.
Но наше пари это не отменяет.
Ma io non rinuncio alla scommessa.