подкинуть русский

Примеры подкинуть по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский подкинуть?

Если других идей нет, могу подкинуть.

Se nessuno ha un'idea, forse ne ho una io.

Подкинуть еще во вторую печь?

Ne aggiungiamo ancora nella seconda fornace?

Кто хочет подкинуть?

Lancio? Chi vuole lanciare?

Тебе нужно подкинуть их над головой так, чтобы они закрутились, понял?

Calmatevi! No figliolo. Devi lanciarle sopra la testa e farle girare.

Я хочу попросить Господа подкинуть мне денег, пока мне везет.

Chiedo al Signore un po' di soldi mentre paga. Luther!

Чтобы тебя подкинуть.

Per darti un passaggio.

Слушай, не мог бы ты подкинуть меня домой?

Ti va di riportarmi a casa più tardi?

Хочешь подкинуть эту свою курву в наш дом!

Di mandare quella tua puttana nella nostra casa!

Ты пытался меня ограбить, подкинуть мне наркотики.

Volevi derubarmi e farmi passare per spacciatore.

Могу вас подкинуть.

La accompagno!

Слишком много шаров меня просят подкинуть в воздух.

Mi è stato chiesto di giostrare troppe cose allo stesso tempo.

Мне по дороге- могу тебя подкинуть.

Posso darti un passaggio.

Поэтому, почему бы Вам не подкинуть пару монет в в эту чашу и я посмотрю, что можно вспомнить.

Se fai cadere degli spiccioli nel vaso potrei ricordare qualcosa.

Вы предполагаете, что кто-то мог подкинуть ребенка нам на порог?

Secondo lei qualcuno ci ha lasciato un bambino sulla soglia?