позор русский
Перевод позор по-итальянски
Как перевести на итальянский позор?
Примеры позор по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский позор?
Простые фразы
Мой позор должен остаться моим.
La mia vergogna deve restare mia.
Работа не позор.
Il lavoro non è vergognoso.
Субтитры из фильмов
Должен внести поправки в свои слова о постыдных действиях по отношению к другим. что такое стыд и позор.
Riguardo al chiederti di non fare cose vergognose agli altri, lo correggerò. Invece devi essere una persona che conosce cosa sia la vergogna.
Что ж, видимо твой позор перед прессой вылился в кое-что другое.
Pare che la stampa davanti a cui ti sei umiliata si sia concentrata su altro.
Позор!
Che vergogna!
Это позор!
È vergognoso!
Какой позор - быть необразованным.
E' terribile non essere istruito.
Моя дочь была арестована и посажена в тюрьму. Это позор.
Mia figlia. arrestata dalla polizia e rinchiusa in carcere.
Все равно, повеситься - это позор для него.
Comunque, è stata un disonore per lui impiccarsi.
Боже, какой позор.
Che vergogna!
Позор тебе, Джонни.
Vergognati.
Позор!
È vergognoso.
Абсолютный позор!
Assolutamente vergognoso!
Зачем мне навлекать позор на своих детей ещё раньше?
Perché avrei dovuto portare altri guai e spaventare ancora di più i miei bambini?
Стыд и позор, но, к сожалению, это так.
È una mera vergogna, ma credo di doverlo ammettere, Io amo.
Какой позор!
Come una scarpa vecchia! - Non è una dannata vergogna?
Из журналистики
Это позор, потому что данные гербициды являются высокоэффективными и широко используемыми. Когда МАИР принимает свои решения, оно не задумывается над вопросом, может ли оцениваемое вещество действительно вызвать раковое заболевание в реальном мире.
Sarebbe un passo falso perché questi erbicidi sono molto efficaci e ampiamente utilizzati, e resta il fatto che, nel formulare le sue decisioni, la IARC non esamina il rischio concreto che la sostanza in questione provochi il cancro.
Возможно, вы искали...
позолота |
позорить |
позорный |
позолотить |
позориться |
позолоченный |
поздравление |
позёр |
позже |
поздравления |
поза |
познер