поместиться русский

Перевод поместиться по-итальянски

Как перевести на итальянский поместиться?

поместиться русский » итальянский

trovare spazio entrare prendere alloggio alloggiare

Примеры поместиться по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский поместиться?

Простые фразы

Эта книга слишком велика, чтобы поместиться в моём кармане.

Questo libro è troppo grande per entrare nella mia tasca.

Сколько человек может поместиться на небесах?

Quante persone possono starci nei cieli?

Субтитры из фильмов

Он должен поместиться.

Dovrebbe andar bene.

У меня, есть большая комната, поместиться много фотографий.

Da me. Ho una stanza grande. C'è spazio per tante foto.

В игре Канат Войны участвует столько игроков, сколько их сможет поместиться вдоль верёвки.

Il gioco del tiro alla fune si gioca con tante persone quante ne contiene la corda. Perché la gara sia interessante; le squadre devono essere pari per peso e forza.

Сохраняй заработанное и думай над тем, что сможет поместиться в твоих чемоданах.

Tieni quello che hai ottenuto. Vedi quello che entra nelle valige.

В ее теле не может столько поместиться.

Il suo corpo non potrebbe contenere tutto quel sangue.

Где еда? Она не могла поместиться в животе.

Non può essere tutto nel tuo stomaco.

Но мы ей всё объясним, и мы некоторое время будем обдумывать наши дальнейшие шаги. Первым делом, думаю, нужно сделать коробку побольше, размером с комнату куда может поместиться больше одного человека.

Ma glielo spiegheremo, e ci prenderemo un po' di tempo per capire cosa verra' che. che, secondo me, dovrebbe essere costruire una scatola piu' grande, come una stanza.

Не понимаю, зачем тебе это делать, твой чемодан поместиться в верхний отсек.

Non capisco perché fai così, la tua valigia entrerà di sicuro nello scomparto bagagli.

У вас есть ученик, который мог бы поместиться в деревянном бюро?

Ha uno studente che sia in grado di stare all'interno di una scrivania a ribalta?

В лифт могут поместиться только 12 чеоловек!

Posso portarne giu' solo 12 alla volta con l'ascensore.

Маленький совет. никогда не посылайте женщине платье, в которое она может не поместиться.

Piccolo consiglio. mai mandare ad una donna un vestito in cui non potrebbe entrare.

В один только этот залив мог поместиться весь штат Техас.

Questa baia da sola ricopre l'intera superficie dello stato del Texas.

И тебе от этого мира достался только крошечный кусочек. И все что твоих силах - это лишь уменьшиться настолько, чтобы поместиться в этот крошечный кусочек счастья.

E perché tu ne hai avuto solo un pezzo, e l'unica cosa che puoi fare é ingrandire o rimpicciolire quel minuscolo pezzetto.

Я. Я не понимаю одну вещь, как на кнопке может поместиться твое имя?

Quello che non capisco e', come fa il bottone a essere cosi' grande da contenere il tuo nome?

Возможно, вы искали...