посев русский
Перевод посев по-итальянски
Как перевести на итальянский посев?
Примеры посев по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский посев?
Субтитры из фильмов
Когда ваш взор, в посев времён проникнув, Грядущих всходов зёрна различит, Скажите мне. О милости у вас Я не прошу и не боюсь вражды.
Se potete vedere nei semi del tempo e dire quale germinerà e quale no, parlate anche a me, che non chiedo né temo i vostri favori o il vostro odio.
Кровь нужно послать на посев.
Il tubo per endovena va mandato alla coltura.
Пожалуйста, отвезите это в лабораторию. Пусть сделают микроскопическое исследование, а также посев.
Potrebbe portarlo al laboratorio?
Посев на хламидиоз вернулся бы положительным.
I test per la clamidia sarebbero stati positivi.
Считаешь, что можешь сделать посев на острый фарингит, не взяв у парня мазок и не достав при этом до самой задницы?
Pensi di poter fare un tampone alla gola per la coltura senza che il tampone esca - dal buco del culo di quel tizio?
Наш посев Раквида погиб!
Tutta la nostra Rakweed, morta!
Беру мокроту на посев.
Una coltura dell'espettorato.
Посев подтвердил ветрянку у Джека.
La coltura ha confermato che Jack ha la varicella.
Может, сделаем посев?
Ok, e se facessimo un esame colturale?
Значит, он умрёт к тому времени, как будет готов посев.
Di questo passo. sara' morto prima che arrivino i risultati delle colture.
Так, давайте сделаем аэробный и анаэробный мазок и посев крови, убедимся, что нет стрептококка.
Ok. Facciamo dei tamponi aerobi ed anaerobi, e un'emocoltura, verifichiamo che non ci siano streptococchi.
Мне нужно будет сделать грамм-посев для мокроты.
Dovro' fare una colorazione di Gram per l'espettorato.
Хочешь помочь мне завершить посев?
Vuoi darmi una mano con le piante?
Но посев из ее глотки был негативным.
Ma le analisi alla gola sono risultate sempre negative.