посев русский
Перевод посев по-португальски
Как перевести на португальский посев?
Примеры посев по-португальски в примерах
Как перевести на португальский посев?
Субтитры из фильмов
Когда ваш взор, в посев времён проникнув, Грядущих всходов зёрна различит, Скажите мне. О милости у вас Я не прошу и не боюсь вражды.
Se sabeis ler as sementes do tempo e dizer qual irá crescer ou não. falai então para mim. que não imploro nem temo vossos favores nem vosso ódio.
Из-за того, что посев был сделан во время засухи, первая половина урожая полностью погибла.
Ao semear durante a estação seca, perdi metade da colheita.
Кровь нужно послать на посев.
A linha intravenosa deve ser enviada para cultura.
Пожалуйста, отвезите это в лабораторию. Пусть сделают микроскопическое исследование, а также посев.
Pode levar isto para o laboratório?
Он запрограммировал женщин ограничить посев одним фермером.
Programou a mulher para limitar a colheita a um agricultor.
Посев на хламидиоз вернулся бы положительным.
Teria dado positivo na clamídia.
Возможно, у обоих стрептококк. Считаешь, что можешь сделать посев на острый фарингит, не взяв у парня мазок и не достав при этом до самой задницы?
Colhe uma amostra na garganta sem ele engolir o algodão?
Этих бюрократов, которые выделяют фермерам деньги лишь на посев.
Gatos gordos da agro-pecuária que dão ao agricultor Americano o suficiente para cultivar mas não o suficiente para viver.
Но пока будет готов посев, он умрет.
Poderíamos testá-las mas ele estaria morto antes da cultura ficar pronta.
Беру мокроту на посев.
A obter expectoração para uma cultura.
Посев подтвердил ветрянку у Джека.
A cultura confirmou que o Jack tem varicela.
Может, сделаем посев?
Muito bem. E se fizéssemos um exame de cultura?
Влили 2 единицы 1-й отрицательной. Делаем анализ крови, посев и биохимию.
Dois frascos de O negativo, e exame de sangue completo.
В таком случае, он умрёт, к тому времени, как будет готов посев.
Ele vai acabar por morrer antes dos resultados.