поселок русский

Перевод поселок по-итальянски

Как перевести на итальянский поселок?

поселок русский » итальянский

congreguari

Примеры поселок по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский поселок?

Субтитры из фильмов

Когда пойдешь в поселок, не отдашь ли шорнику деньги, которые я ему должен?

Quando vai al villaggio, potresti dare al sellaio i soldi che gli devo?

Мы строим дороги. из поселка в поселок, и из города в город.

Costruiamo strade. Da villaggio a villaggio, da città a città.

Я не хочу возвращаться в поселок.

LO NON voglio TORNARE AL paese.

Тогда другой господин забрал меня в поселок у подножья гор, где я пробыл около года.

Poi un altro mi portò vicino alla Gola Oscura nella cordigliera. Rimasi lì circa un anno.

Мы все снова соберемся перед ратушей ровно в 3:00. и затем пройдем через весь поселок. вниз, на берег к камням. по маршруту, который стал священным для нашего обряда.

Ci troveremo tutti di fronte al municipio alle 3.00 in punto. E poi proseguiremo la processione per il villaggio e per il campo. Verso la spiaggia, ssulle le pietre.

Поселок как Морю, зимой там скучно.

Una borgata, come Moruz. Un po' più triste d'inverno.

Я покажу тебе мой поселок, увидишь там тоже полно историй.

Ti porterò da me nel mio villaggio. Vedrai, è anche pieno di storie, ma non si vedono. Brulicano là sotto.

Спалил дотла поселок.

Distrusse tutto il villaggio.

Говорят, они собираются, чтобы атаковать поселок.

Pare che stiano preparando un attacco al campo.

Они там новый поселок построили. Нам выделяют четырехкомнатную квартиру.

E' un lavoro di responsabilita', e si addice alle mie abilita'.

Она ведет прямо в поселок.

Se cammini sempre dritto arrivi al paese.

Укажите на тех, кто пришел в поселок в числе последних.

E invece lo sei!

В девяти милях отсюда есть эскимосский поселок.

C'é un villaggio inuit a circa 15 km a est di qui.

Большой поселок, населенный страдальцами, а ты его мэр.

Sei come il sindaco di un villaggio pieno di gente che vive in miseria.

Возможно, вы искали...