потерпевший русский
Перевод потерпевший по-итальянски
Как перевести на итальянский потерпевший?
Примеры потерпевший по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский потерпевший?
Субтитры из фильмов
Потерпевший кораблекрушение, среди восьми миллионов человек.
Naufragato fra otto milioni di persone.
Где потерпевший?
Dov'è la vittima?
Человек, потерпевший кораблекрушение.
Chi ha fatto naufragio.
Потерпевший понимал, что подсудимый хотел иметь с ним секс.
La parte lesa ha capito che l'accusato era desideroso di avere una relazione sessuale con lui.
Потерпевший едва ли имел сексуальный опыт, поэтому он и согласился.
Non avendo avuto relazioni sessuali da molto tempo, la parte lesa ha ritenuto la cosa fattibile e positiva.
Я узнал от патологов, что потерпевший принял смесь наркотиков.
Ha detto il patologo che la vittima ha assunto varie droghe.
Я тут потерпевший.
Sono io la vittima qui.
Похоже, потерпевший без сознания.
La naufraga sembra non cosciente.
У нее лицо было как поезд, потерпевший крушение.
La sua faccia era un disastro.
Я над этим работал как потерпевший!
Mi ci sono fatto il culo su questo saggio!
Да, я потерпевший, но полиция обо всём позаботится.
Gia', certo che mi sento violato, ma la polizia si sta occupando di tutto.
Потерпевший, доложите ваше местонахождение.
Soggetto in pericolo, dacci la tua posizione, passo.
Как будто, я потерпевший кораблекрушение?
Ma sono diventato un naufrago?
Итак, вы сказали полиции, что потерпевший отдал что-то одному из мужчин как раз перед тем, как его застрелили?
Ora, ha detto alla polizia che la vittima ha dato qualcosa a quei due proprio prima che gli sparassero?