похитить русский
Перевод похитить по-итальянски
Как перевести на итальянский похитить?
Примеры похитить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский похитить?
Субтитры из фильмов
Роберта могли похитить.
Robert potrebbe essere stato rapito.
Правильно, не знаю, зато он знает! Этот тип хочет похитить мою племянницу.
La signorina è scomparsa subito dopo lo spettacolo.
Сегодня ночью я проник в его дом, я хотел похитить его деньги.
Mi sono introdotto in casa sua stanotte. Volevo derubarlo.
И вы знали, что их собираются похитить?
Quindi sapeva che sarebbero stati rubati.
И я убежден, что Фантомас сделает все, чтобы вас похитить.
È quindi certo che Fantomas tenterà l'impossibile per rapirla?
Прежде всего, похитить профессора Лефевра.
Innanzitutto rapire il professor Lefèvre.
И, как только Фантомас решит его похитить, мы просто его арестуем. Вы только вспомните, на что способен этот злодей. Смотрите.
Appena Fantomas comparirà per rapirlo, noi non avremo che da arrestarlo, ma ricordatevi le astuzie di cui fu capace quel mostro!
Похитить профессора Лефевра.
Rapire il professor Lefèvre.
Как она могла позволить похитить себя?
Come pensare che avrebbe tradito così la mia fiducia? Scomparsa.
Пожалуй, я мог бы похитить её, но тогда мы бы ссорились вечно.
Avrei potuto forse rapirla. ma saremmo rimasti a litigare eternamente!
Мы собираемся похитить жену Пилата и предъявить требования.
Rapiremo la moglie di Pilato. - Anche noi.
Позвольте бедному вору его похитить.
Damigella, permetti a questo umile ladro di portarlo via.
Похитить меня?
Ti riferisci a me?
Они хотят похитить Клариссу, поспешите!
Vogliono raggiungere la Duchessa. Correte!