пролог русский

Перевод пролог по-итальянски

Как перевести на итальянский пролог?

пролог русский » итальянский

prologo proemio prefazione

Пролог русский » итальянский

Prolog

Примеры пролог по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пролог?

Субтитры из фильмов

Но сначала, чтобы показать вам, что в юных сердцах, которые мы обучаем, религия действительно жива, наши девочки покажут вам краткий пролог.

Ora invece, per dimostrare che nelle giovani anime che noi abbiamo il dovere di educare la religione è una cosa concreta e attuale, eccovi le allieve più piccole in un breve prologo.

К чёрту пролог!

Salta il prologo.

Это лишь пролог.

E' solo l'inizio.

Я прочитаю пролог.

Vi leggerò il prologo.

Нэйтан Мартин, твое прошлое - лишь пролог для будущего?

Nathan Marten. Il tuo passato e' il prologo del tuo futuro?

И если прошлое это пролог, что там насчет уступок?

Vuol dire che sta dicendo la verita'. Se il passato e' la premessa, come la mettiamo con il riconsiderare?

О, нет, постойте. Это только пролог. Я как раз дошёл до самой истории.

Aspetti, questo e' il prologo, adesso le spiego tutto l'intreccio.

Начиная с сегодняшнего дня, прошлое - всего лишь пролог.

Percio', a cominciare da adesso, il passato sara' solo un prologo.

Все, что случилось с нами, лишь пролог К тому, что мы с тобой должны свершить.

Ora che siamo in questo tempo, il passato è il prologo.

И мы перепишем пролог.

E noi riscriviamo il prologo.

Это был пролог, это только начало.

Questo e' solamente il prologo, e' solo l'inizio.

Это был лишь пролог.

Quello era il prologo.

Мне кажется и Пролог, и Мистер Х засланы КГБ.

Penso che sia Prologue ed il signor X siano mandati dal KGB.

Если наше прошлое - пролог, то наше будущее уже предрешено?

Se il passato e' un prologo, allora il copione e' scritto con inchiostro indelebile?

Возможно, вы искали...