просчитать русский

Перевод просчитать по-итальянски

Как перевести на итальянский просчитать?

просчитать русский » итальянский

fare il calcolo

Примеры просчитать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский просчитать?

Субтитры из фильмов

Строение человеческих лиц крайне разнообразно, и количество вариантов не возможно просчитать ни на одной машине.

E la struttura dell'anatomia umana è così variegata da sfuggire all'immaginazione più sfrenata.

Он подключался к нашим компьютерам, чтоб просчитать ставки.

E che usava il nostro centralino e i nostri IBM per calcolare le probabilità.

А в случае с побегом из мест заключения Можно просчитать те же самые препоны при помощи интуиции.

E, nei casi di evasioni. potrebbe invece identificare quelle trappole accelerandone la cattura.

Нужно просчитать варианты отклонения.

Dobbiamo calcolare le variabili.

Чирлидерш трудно просчитать.

Non lo so. E' difficile capire le cheerleader sotto quell'aspetto.

Необходимо внимательно просчитать, кому более выгодна данная ситуация. Возможно, она будет выгодна всем.

Annunciando pubblicamente che non ti abbiamo rapita, come Alia dichiara adesso. che tu sei venuta di tua spontanea volontà, come emissaria del Bene Gesserit. mandata a. completare l'educazione di mio figlio.

Мы не пытаемся тебя просчитать, Дэннис, но люди, которых мы любим, больны.

Isabelle. Isabelle è intelligente.

Далек - гений. Он способен просчитать тысячи миллиардов комбинаций за одну секунду.

I Dalek sono geniali, puo' calcolare mille miliardi di combinazioni in un secondo esatto.

А, кстати, я пытаюсь просчитать, сколько всего, там, надо. Так Рой придёт или.

Senti, a proposito, cercavo di fare un conto delle persone. per organizzarmi col cibo e tutto il resto, quindi. alla fine Roy viene?

Каждого можно просчитать?

Ce l'hanno tutti un tic rivelatore?

Давай дадим нашим инженерам это просчитать.

Lascia che gli ingegneri Io studino. Prepareranno qualche progetto.

Чтобы отплыть, мне нужно просчитать новое направление, а для этого. мне нужно понять, где мы находимся. во времени.

Per partire, devo calcolare una nuova direzione, e, uh, per farlo. devo determinare la nostra posizione. E l'ora.

Всё это может быть предотвращено с помощью формулы Абеля и существом, способным просчитать её.

Tutto questo puo' essere prevenuto solo con la formula di Abel e quell'entita' che e' in grado di calcolarla.

Если ему это удаться, возможно мы сможем просчитать следующий ход Ньютона.

Se riesce, forse potremmo anticipare la prossima mossa di Newton.

Возможно, вы искали...