разводы русский

Примеры разводы по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский разводы?

Три года назад все разводы в Юкатане были признаны недействительными.

Tre anni fa tutti i divorzi nello Yucatan sono stati dichiarati illegali.

Она - католичка, а им запрещены разводы.

È cattolica e i cattolici non credono al divorzio.

В основном, работаю. По мелочам страхование, разводы. Всё такое.

Normalmente si tratta di assicurazioni, divorzi o cose del genere.

Кровяные разводы, здесь и там.

E ci sono anche delle macchie sparse qua e là.

На одежде появляются серые разводы.

Mi capitano sempre le strisce grigie.

Разводы, мошеничество со страховкой.

Divorzi, frodi assicurative.

Разводы.

Divorzi.

И на потолке появились ржавые коричневые разводы.

E con le macchie di ruggine sul soffitto.

Ее разводы были удачными.

Beh. ha avuto dei divorzi molto ben riusciti.

Я отчищу даже эти белые разводы Они исчезнут прямо на ваших глазах!

Anche la muffa e le macchie piu' impossibili se ne andranno via in un batter d'occhio quando lo userete!

Знаешь что, моя дорогая Марго, в мире ведь существуют разводы.

Sai, Margot, mia cara, c'e' una cosa che si chiama divorzio.

Может это прозвучит холодно, но те разводы прошли проще.

Potro' sembrare cinico, ma dopo un po' ci si abitua.

Это как требовать, что если уж брак так священен, то нужно просто объявить разводы вне закона.

Assolutamente! E poi, se il matrimonio fosse davvero cosi' sacro, allora dovrebbero dichiarare illegale il divorzio.

Твой дружок пытается оттереть разводы от бокала.

Pinotto sta gia' provando a togliere la macchia dal tavolino.