разгул русский
Перевод разгул по-итальянски
Как перевести на итальянский разгул?
Примеры разгул по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский разгул?
Субтитры из фильмов
Высокий суд, мы живём в тяжёлые времена,...всюду разгул бесчувственного и циничного. Но аристократы не случайно являются таковыми, господа.
Signori della Corte, viviamo anni oscuri, permeati di arida e, a volte, cinica materialità scientifica, ma i nobili non sono nobili per caso, signori.
Разгул оскорблений и насмешек принял такие масштабы,..
Nell'orgia di accuse, beffe e diffamazioni varie Fummo coinvolti tutti.
Я действительно понимаю, как мог случиться этот кошмарный разгул клерикальной педофилии.
Oh, quando l'ho sentito, ho pensato. che idea geniale!
Недавний разгул хулиганства в школе просто невыносим.
Non si può più sopportare questa violenza che è arrivata nell'istituto!
Прямо какой-то разгул преступности, вот я и подумала, мы с тобой могли бы это расследовать. Вместе.
C'e' una vera ondata di criminalita', e ho pensato che noi due potessimo indagare.
Этого достаточно, чтобы уйти в разгул.
E' abbastanza per far sbarellare chiunque.
Бейсбол, свободу, разгул патологического ожирения.
Il. il baseball, la liberta', l'obesita' dilagante!
Ну, разгул преступности по всему городу.
Beh, il crimine e' in crescita in tutta la citta'.
Жалобам не позволено заглушать разгул и увеселения богатых землевладельцев, которые сражались только в битвах за округ Хантингдона.
Le lagnanze non sono permesse perche' scatenerebbero la rivolta e l'ilarita' di uomini di terra amanti del lusso, che hanno combattuto solo nello scontro per ottenere il distretto di Huntingdon.
Натаниэль, хотел бы я, чтобы мои проблемы были так просты как королевский разгул Блер.
Nathaniel, vorrei che i miei problemi fossero semplici come la scappatella reale di Blair.
Просто разгул голубой энергии.
No, solo energia blu impazzita.
Как мы можем не придавать значения пустившемуся в разгул снайперу?
Come facciamo a minimizzare un cecchino in liberta'?
Сексуальный разгул.
Vacanza sessuale.
Загул или разгул или прогул.
E' lo stesso dire sballare o sballo o spasso?