слушатель русский

Перевод слушатель по-итальянски

Как перевести на итальянский слушатель?

слушатель русский » итальянский

ascoltatore studente uditore studioso studentessa studentesca ascoltatrice alunno allievo

Примеры слушатель по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский слушатель?

Субтитры из фильмов

Расскажи. Я хороший слушатель.

Dimmi tutto, sono una brava ascoltatrice.

Я хороший слушатель. Просто расскажи мне!

Sono una brava ascoltatrice, quindi dimm.

Много людей говорят, что я хороший слушатель.

Molti, parlando di me, hanno detto che sono brava ad ascoltare.

В Реебергене Старик читал ребёнку Одиссея. а юнный слушатель слушал, не моргая.

Sulle colline un vecchio leggeva I'Odissea a un bambino. E il piccolo uditore smise di socchiudere gli occhi. Tu cos'hai da raccontare?

Наш слушатель из Сиэттла.

Seattle, parla pure.

Сочувствующий слушатель.

Una persona disposta ad ascoltarti.

Не знал, что у меня есть слушатель.

Non mi ero accorto di avere un pubblico.

Знаю, что ты не понимаешь ни слова, и обычно я так не делаю, но теперь, когда у меня есть невольный слушатель, надеюсь, ради своего же блага ты прислушаешься.

So che non capisci nemmeno una parola, e di solito io non sono uno che alza la voce, ma considerato che ho catturato il mio pubblico, spero per il tuo bene che mi presterai attenzione.

Сторонний слушатель. - Так ещё кто-нибудь помнит?

Ok, qualcun altro ricorda qualcosa?

Знаешь, ты хороший слушатель.

Sei una buona ascoltatrice.

Знаешь, священник нашего участка - хороший слушатель.

Sai, il Cappellano del dipartimento ha le orecchie lunghe.

И, мой Бог, ты такой хороший слушатель.

E, Dio mio, sai ascoltare cosi' bene.

Я не очень хороший слушатель.

Si? Io non sono una buona osservatrice.

Ну, я хороший слушатель, как он вероятно уже знает. С тех пор произошло что-нибудь новенькое?

Ci sono nuovi sviluppi?

Возможно, вы искали...