траурный русский

Перевод траурный по-итальянски

Как перевести на итальянский траурный?

траурный русский » итальянский

funebre di lutto triste lugubre bruno

Примеры траурный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский траурный?

Субтитры из фильмов

Да видок у тебя траурный!

Mi porterà sfortuna!

Траурный срок закончен!

Bee! Il periodo di penitenza adesso è finito.

Траурный день!

Una giornata nera!

Президент Федерации Джареш-Иньо объявил траурный день по всей планете.

Il presidente Jaresh-lnyo ha dichiarato una giornata di lutto planetaria.

Под окнами сражённого горем Парижа миллионный и безымянный траурный кортеж застыл в немой скорби,.как безмолвное свидетельство собственного горя и сиротства.

Sotto le finestre di una Parigi distrutta dal dolore, milioni di persone in lutto si uniscono al corteo funebre per testimoniare il loro immenso dolore nel sentirsi orfani.

И не надо принимать траурный вид.

Non fare quella faccia da funerale.

Зачем ты надел траурный платок?

Perche' la bandana commemorativa?

Это был тот еще траурный наряд.

Che vestito da funerale.

Сделайте траурный вид, когда я уйду.

Portate il vostro lutto in pubblico, quando saro' via.

Передай своему другу, я вышлю ему 500 долларов на траурный костюмчик.

Di' al tuo amico che gli daro' 500 dollari per un abito nero.

Милый траурный костюмчик.

Molto carino il vestito per il funerale.

Он отказывается приходить на траурный митинг.

Si è rifiutato di venire al funerale.

Доглаживай свой траурный наряд.

Stirati il vestito per il funerale.

У нас траурный день, а ты тут сидишь.

Oggi siamo tutti in lutto e tu te ne stai lì seduta.

Возможно, вы искали...