уголовный русский

Перевод уголовный по-итальянски

Как перевести на итальянский уголовный?

уголовный русский » итальянский

criminale criminoso squadra punitrice punitore punitivo penale

Примеры уголовный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский уголовный?

Субтитры из фильмов

Он швырнет мне в лицо уголовный кодекс, а он из 6 томов.

Mi tirerebbe addosso il codice penale. In 6 volumi!

Но на такие вещи нужно время. - Скажите а каков уголовный срок?

Ma ci vorra tempo.

Тебя под уголовный суд подведут.

Ti manderanno davanti a un tribunale.

Убийство на охоте не подпадает под уголовный кодекс, это считается несчастным случаем.

L'omicidio in caccia non viene punito dalla legge, è considerato un incidente.

Инспектор Юэн, уголовный розыск. Я все бумаги потом оформлю, хорошо?

Ispettore Yu Hen, lo registreremo più tardi.

Всё в порядке, уголовный розыск.

Fermo, Polizia! Tornate indietro!

Инспектор Юэн, уголовный розыск. -Помогите леди вынести детишек. -Слушаюсь, сэр!

Sono l'ispettore Yu Hen, aiutate la signora a salvare i bambini.

Итак. история определённо показала, что даже имея самую лучшую интуицию. уголовный следователь может ошибаться.

Ora la storia ci dimostra che persino il più intuitivo degli investigatori si può sbagliare.

Единственно правильное решение- ужесточить уголовный кодекс.

L'unica soluzione è un codice penale più duro.

Добрый день. Йенсен, уголовный розыск.

Buongiorno, ispettore Jensen.

Полиция штата, уголовный розыск, Пайксвилл.

Polizia di stato, distretto di Pikesville.

Уголовный розыск, спецназ, борьба с наркотиками. но завтра, в шестичасовых новостях. мы должны продемонстрировать кучу наркоты на столе.

Narcotici, squadre tattiche, antidroga. e domani, al notiziario delle 6. mettiamo un sacco di fottuta droga sul tavolo.

Когда ты пошел работать в уголовный розыск, ты какого рода работу ожидал?

Quando sei venuto qui, che razza di lavoro ti aspettavi?

А уголовный апелляционный суд Техаса постановил, что не было. не было основания для пересмотра.

Il Tribunale Penale del Texas ha deciso. che non costituiva motivo per un ricorso.

Из журналистики

Вместо этого США должны предоставить доказательства химических атак в ООН; призвать Совет Безопасности осудить виновных; а также информировать о таких нарушениях Международный уголовный суд.

Gli Usa dovrebbero fornire all'Onu le prove degli attacchi chimici, rivolgersi al Consiglio di sicurezza per condannare i colpevoli, riferire tali violazioni alla Corte Penale Internazionale.

Возможно, вы искали...