удобный русский

Перевод удобный по-итальянски

Как перевести на итальянский удобный?

comodo conveniente piacevole opportuno maneggevole indicatissima indicate idoneo favorevole decoroso adeguato adatto acconcio

Как перевести на итальянский удобный?

Этот стул очень удобный, но мне не нравится цвет.

Questa sedia è molto comoda, ma non mi piace il colore.

Вы не слишком удобный объект для рисования.

Lei non è un soggetto facile da disegnare.

Принимая во внимание удобный случай, я бы хотел поговорить с вами.

Angelina, visto che ho l'occasione vorrei parlarle di una cosa.

Понятно. Этот управляющий появился в очень удобный момент.

Fortuna che c'era il portinaio!

О, это всего лишь удобный способ прекратить пустые разговоры в поезде.

Oh, solo un utile sistema per bloccare le inutili chiacchiere sul treno.

Удобный обобщающий термин, к которому, также, относятся крабы и пауки.

Il termine comprende anche granchi e ragni.

Люди же они. Вы говорили, гряда - единственный удобный подход к железной дороге.

Avete detto che la catena è l'unica via comoda per raggiungere la ferrovia.

Мы все приглашены в президентский дворец сегодня вечером. это удобный случай поговорить о делах на следующий год.

Ci sarà un ricevimento al palazzo presidenziale per festeggiare l'anno nuovo.

Ты ещё и удобный.

E ci sto anche comodo.

Мне не нравится этот костюм, он не слишком удобный.

Non mi piace questa giacca. Non è molto confortevole.

Смотри: гостей сажают в здоровый удобный автобус, а по дороге еще и кормить будут.

Non solo trasporteranno tutti gli invitati direttamente sul posto. Ma per giunta gli pagano pure il pranzo durante il viaggio!

Я переправлялся на другой берег реки с морскими пехотинцами, это был небольшой сторожевой катер, очень удобный и незаметный.

Mi portarono giù lungo la costa su un PBR. un'imbarcazione in plastica come se ne vedevano molte sui fiumi.

Он удобный, теплый, тихий.

E' accogliente, calda, silenziosa.

У вас найдется удобный столик для нас?

C'è un buon tavolo per noi?

Он большой и удобный.

Ed e' anche comodo.