упрямый русский
Перевод упрямый по-итальянски
Как перевести на итальянский упрямый?
упрямый русский » итальянский
Примеры упрямый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский упрямый?
Простые фразы
Ты упрямый.
Sei ostinato.
Оказывается, ты упрямый.
A quanto pare sei ostinato.
Я человек упрямый.
Sono una persona testarda.
Вот ведь упрямый парень!
Che testardo che è!
До чего ты упрямый!
Che testardo che sei!
Какой же ты упрямый!
Che testardo che sei!
Субтитры из фильмов
Упрямый пёс.
Un cane pignolo.
Ну и упрямый же ты!
Sei un cocciuto bastardo.
О, ты самый упрямый человек, какого я только видел.
Ti proverò che quel bambino non è mio figlio.
Джек Тинделл, ты самый упрямый из ослов!
Jack Tyndall, sei il più testardo d'un mulo cocciuto.
Ладно, я тоже упрямый.
Va bene, so essere anche cocciuto.
Например? Вы глупый, мистер Тэйлор, или упрямый?
È stupido, signor Taylor, o ostinato?
Не глупый, но упрямый.
Non stupido, ma testardo.
Это все мой упрямый здравый смысл.
È stato solo ìl mìo stupìdo buon senso.
Очень упрямый.
Molto ostinato.
Упрямый, как осел.
Testardo come un mulo.
Упрямый, но хороший солдат.
Era una testa dura. Ma un buon soldato.
Он такой упрямый.
È così testardo.
Не такой упрямый и жестокий, каким кажешься.
Non così rigido e scontroso come sembri.
Упрямый старик!
Che vecchio testardo!
Возможно, вы искали...
упрямец |
упрямо |
упрямство |
упрямиться |
упрямствовать |
упряжка |
упряжь |
упрятать |
упрятывать |
управлять самолётом |
управа |
упрощен