упрямый русский
Перевод упрямый по-испански
Как перевести на испанский упрямый?
Примеры упрямый по-испански в примерах
Как перевести на испанский упрямый?
Простые фразы
Она упрямый человек.
Ella es una persona obstinada.
Ты такой упрямый.
Sos muy terco.
Субтитры из фильмов
Упрямый бретонец.
Tendré que seguir.
Вот же упрямый осёл!
Si vamos a la izquierda, llegamos por la otra carretera, pero si.
Какой же вы упрямый.
Es usted testarudo.
О, ты самый упрямый человек, какого я только видел.
Eres de lo más testarudo.
Ты упрямый парень, но ты мне нравишься.
Eres terco, pero me agradas.
Ладно, я тоже упрямый.
Bueno, yo también puedo ser terco.
Если бы ты видел его упрямый подбородок, когда он говорит.
Si pudieras verlo sacando el mentón y diciendo.
Он упрямый.
Cuánto gritan estos italianos.
Я очень упрямый, ты удивишься.
Soy un hombre muy persistente. Se sorprendería.
Не глупый, но упрямый.
No es tonto. pero sí es terco.
Это все мой упрямый здравый смысл.
Fue solo mi tonto sentido común.
Очень упрямый.
Muy obstinado.
Бесполезно убегать, ты знаешь, что я очень упрямый.
Es inútil que huyas, sabes que soy muy testarudo.
Но Лео все нипочем. Упрямый, как осел.
Pero Leo es más terco que una mula.
Из журналистики
Иран упрямый, гордый, амбициозный и, да, иногда параноидальный. Но он также считает себя уязвимыми.
El Irán es obstinado, orgulloso, ambicioso y, sí, a veces paranoide, pero también se considera vulnerable.