устремиться русский

Перевод устремиться по-итальянски

Как перевести на итальянский устремиться?

precipitarsi lanciarsi spingere sbalzare

Как перевести на итальянский устремиться?

Чтобы вернуть себя в примитивное расформированное состояние и освободить свой разум, позволив ему устремиться в другие сферы.

E' spogliando il proprio io in un essere primitivo e incorporeo che si libera la propria mente, permettendole di avventurarsi in altri regni.

Позвольте духовной энергии внутри вас запульсировать и устремиться в мир. Через абхинаю.

Lasciate che l'energia pulsi attraverso di voi verso il mondo, attraverso l'abhinaya.

Он совершил так много преступлений. и была уязвлена страна. я решил устремиться в работу.

Ha commesso molti crimini. e il paese ne fu danneggiato. ho deciso di concentrarmi sul lavoro.

Каждый мусульманин должен устремиться к победе его религии.

Ogni musulmano deve accorrere per portare alla vittoria la propria religione.

Как за несколько коротких часов эти детективы прикрыли лавочку в таком сложном расследовании, которое могло устремиться в любом другом направлении.

E come, in poche ore, questi detective abbiano deciso di chiudere un'indagine cosi' complessa che sarebbe potuta andare in qualsiasi altra direzione.

Сделав идеальным наш мир, мы сможем устремиться к звёздам.

E dopo aver. Perfezionato la faccia della Terra, potremmo mirare alle stelle.

А ты можешь устремиться. немного. вправо?

Potresti essere un po' più. determinato. alla tua destra.

Для того, чтобы устремиться в светлое будущее.

Ovvero per puntare a grande velocità. verso un futuro migliore.

Он вроде бы смирился с худшим, что когда-либо случалось в его жизни, и намерен устремиться вперёд.

Sembra che abbia affrontato la cosa piu' brutta che gli sia mai capitata in vita sua e abbia provato ad andare avanti.