усыпить русский

Перевод усыпить по-итальянски

Как перевести на итальянский усыпить?

усыпить русский » итальянский

far addormentare uccidere indebolire abbattere

Примеры усыпить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский усыпить?

Субтитры из фильмов

Она пытается нас усыпить.
Quindi sta cercando di farci addormentare.
Но клеенку, чтобы его завернуть, купила ты, и снотворное, чтобы его усыпить.
Tu hai comprato la tovaglia e la droga per addormentarlo.
Может тебя усыпить, куколка?
Dove dovrei mandarla, pupa?
Надо усыпить его.
Bisognerebbe ucciderlo!
Хотите меня усыпить?
Mi volete addormentare?
Вы готовы усыпить ее?
Siete preparati per farla addormentare?
Не позволяй им тебя усыпить.
Non gli devi permettere di addormentarti.
Необходимо усыпить их бдительность. чем-то визуальным.
Ragazzi, dovete utilizzare qualcosa di visivo per distrarle.
Нет, по плану его надо усыпить.
Cosa vuoi dimostrare? - Cosa vuoi dire?
Его надо усыпить. - Это тебя надо усыпить.
Dovremmo sopprimere te!
Его надо усыпить. - Это тебя надо усыпить.
Dovremmo sopprimere te!
Теперь. Как мы сможем усыпить всех на некоторое время?
Ora, come possiamo fare addormentare tutti allo stesso momento?
Как бы усыпить внимание.
Potrei scendere e arrendermi, per distrarlo un po'.
Я попробую ее усыпить.
Gli sparo una freccia di sedativo!

Возможно, вы искали...