честный русский

Перевод честный по-итальянски

Как перевести на итальянский честный?

честный русский » итальянский

onesto sincero onesta rispettabile quattro quadrato

Примеры честный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский честный?

Простые фразы

Насколько я знаю, он честный человек.
Per quel che so, è un uomo onesto.
Я честный человек.
Io sono una persona onesta.
Он честный человек.
È un uomo onesto.
Том очень честный.
Tom è molto onesto.
Полковник - честный человек, он бы никогда не совершил того, в чём его обвинили.
Il colonnello è una persona onesta, e non farebbe mai quello di cui è stato accusato.

Субтитры из фильмов

Мне кажется, ты очень честный человек.
Mi sembra che tu sia un uomo molto sincero.
Я честный бизнесмен, хороший муж и отец.
Sono un uomo d'affari onesto, un buon marito e padre.
Вы намекаете, что этот отчет - не честный?
Insinuate che questo non è un rapporto onesto?
Дева Мария, ты самый честный фехтовальщик, которого я видел!
Sei il miglior spadaccino che abbia mai incontrato.
Если мы правильно сыграем, богатство у нас в руках. Иначе я не Честный Джон.
Se ci giochiamo bene le nostre carte, sarà un gioco da ragazzi, te lo prometto.
Нет, Джемини, это Честный Джон.
Oh, no, Grillo. - Quella è la Volpe.
Честный Джон?
La Volpe?
Вот как низко может пасть Честный Джон, правда?
Questo dimostra quanto possa essere infima la Volpe.
Нет, но честный Джон сказал, что.
No, ma la Volpe mi ha dato.
Честный Джон сказал, что.
La Volpe mi ha dato.
Честный Джон сказал.
La Volpe.
Докажи, что ты храбрый, честный и внимательный к другим. Тогда, когда-нибудь ты станешь настоящим мальчиком.
Dimostrati coraggioso, sincero e altruista e un giorno diventerai un bambino vero.
Я честный.
Sono onesto.
Он думал показать мне, что он честный человек.
Così voleva dimostrarmi di essere un uomo onesto.

Из журналистики

Открытый и честный процесс достижения выполнения его политических рекомендаций, основанных главным образом на убедительных экономических исследованиях и анализе данных, сыграет существенную роль.
A tal scopo sarà fondamentale un processo trasparente e corretto, che faccia arrivare le proprie raccomandazioni politiche, principalmente sulla base di una convincente attività di ricerca economica e di analisi dei dati.
Честный ответ - но ответ, который мало кто из избирателей хотел бы услышать - состоит в том, что чудодейственного средства не существует.
La giusta risposta - che pochi elettori vogliono sentire - è che non esiste una bacchetta magica.

Возможно, вы искали...