Sincero итальянский

искренний

Значение Sincero значение

Что в итальянском языке означает Sincero?

Sincero properNoun

— nome proprio di persona maschile

sincero прилагательное

— indica tutto ciò che è puro e genuino — persona priva di inganni e finzioni ⋄ amico sincero — persona che pensa e parla senza illogiche assurdità né menzogne volontarie — (per estensione) veridico — schietto

Перевод Sincero перевод

Как перевести с итальянского Sincero?

sincero итальянский » русский

искренний прямой честный откровенный непритворный и́скренний задушевный щирый сердечный серде́чный правди́вый подлинный настоящий истинный душевный

Примеры Sincero примеры

Как в итальянском употребляется Sincero?

Простые фразы

Sii sincero con me, amico!

Будь честен со мной, друг!

Il dottore è stato sincero col paziente.

Врач был откровенен с больным.

Sei sincero?

Ты искренне?

Sii sincero.

Будь искренним.

Субтитры из фильмов

Amico, sii sincero, eri preoccupato che lei scoprisse la tua collezione di porno. No, non so.

Признайся, ведь ты переживаешь лишь о том, что она найдёт твою коллекцию порнухи.

Il fatto che tu non abbia potuto farmi un semplice esempio. - dimostra che non sei sincero. Joe?

Думаю, это крутая штука, и считаю, что вы с Кларком идеально подходите для того, чтобы решить одну мою проблему.

Mi sembra che tu sia un uomo molto sincero.

Мне кажется, ты очень честный человек.

Ad essere sincero, io vi detesto. intensamente.

Если бы совершенно искренним, Вы мне не нравитесь. чрезвычайно.

Non posso essere sincero. Ti devo dei soldi.

Я не могу быть искренним пока должен тебе деньги.

Quello che mi ha detto mi suona sincero.

Все это звучит как-то не по мне.

Non ha visto che ero sincero?

Разве вы не убедились в моей искренности?

Ad essere sincero, aveva bisogno di un nuovo cannello.

По правде говоря, ей нужен новый стебель.

No, André è molto gentile e dolce, ma è troppo sincero.

Андре очень приятный и очень славный, но слишком искренний.

Dimostrati coraggioso, sincero e altruista e sarai un bambino vero.

Да. Будь храбрым, честным, внимательным к другим и тогда, когда-нибудь ты станешь настоящим мальчиком.

Dimostrati coraggioso, sincero e altruista e un giorno diventerai un bambino vero.

Докажи, что ты храбрый, честный и внимательный к другим. Тогда, когда-нибудь ты станешь настоящим мальчиком.

Sarò sincero con lei.

Я буду искренен с вами, сэр.

Non sei sincero con me.

Ты со мной не справедлив.

E tu con chi sei sincero?

А ты с кем справедлив?

Из журналистики

I farmacisti locali, da Lahore a Lusaka, continuano a vendere una varietà di marche dello stesso farmaco a prezzi diversi, e i negozianti sono chiamati a dare un parere sincero sui loro vantaggi e svantaggi.

Местные аптекари от Лахора до Лусаки по-прежнему продают различные бренды одного и того же препарата по разным ценам, и владельцев торговых точек призывают честно высказываться о достоинствах и недостатках этих продуктов.

Возможно, вы искали...