чуток русский
Перевод чуток по-итальянски
Как перевести на итальянский чуток?
чуток русский » итальянский
Примеры чуток по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский чуток?
Простые фразы
Ты не мог бы помолчать чуток?
Puoi chiudere il becco un attimo?
Субтитры из фильмов
Мне нужно будет только собрать чуток гирлянд из лампочек, чуток холщовых мешочков, чуток стеклянных банок, и ещё банок, море банок.
Devo solo prendere delle luci di Natale, dei sacchi di iuta, dei barattoli. Altri barattoli, molti barattoli.
Мне нужно будет только собрать чуток гирлянд из лампочек, чуток холщовых мешочков, чуток стеклянных банок, и ещё банок, море банок.
Devo solo prendere delle luci di Natale, dei sacchi di iuta, dei barattoli. Altri barattoli, molti barattoli.
Мне нужно будет только собрать чуток гирлянд из лампочек, чуток холщовых мешочков, чуток стеклянных банок, и ещё банок, море банок.
Devo solo prendere delle luci di Natale, dei sacchi di iuta, dei barattoli. Altri barattoli, molti barattoli.
Совсем чуток. Самый крохотный кусочек, и все.
Solo un bocconcino piccolissimo.
Я лучше посижу чуток да пойду спать.
No, io sto un po' qui poi vado a letto.
Да ладно, не надо. Я только чуток вздремну.
Andiamo in ufficio a fare un sonnellino.
Даже чужак был бы более чуток к ней.
Anche degli estranei sarebbero stati più rispettosi.
Почему бы ещё чуток не поспать, а?
Perché non dormi ancora un po', eh?
Нет, ещё чуток.
No, un pochetto di più.
Пускай синьоры директора нас чуток подождут.
Senza fretta.
Посмотри на себя. Лысеешь чуток.
Un po' calvo.
Хоть и не спишь, но подремлешь чуток.
Anche se non si dorme si riposa.
Просто вздремнуть надо чуток.
Mi basta un riposino.
Чуток помедленней.
Rallenta un po'.