dimenarsi итальянский

ёрзать, метаться

Значение dimenarsi значение

Что в итальянском языке означает dimenarsi?

— muoversi in maniera incontrollata

Как перевести с итальянского dimenarsi?

ёрзать метаться шевелиться трясти́ сдвинуть сдвигать продвигать пошевельнуть подвигать подать подавать передвигать меша́ть двигать возбуждать вдвинуть

Как в итальянском употребляется dimenarsi?

Ora Mellish inizia a dimenarsi, e anche Nancy.

Пока ничего особенного. Сейчас Мелиш переходит в атаку, как и Нэнси.

Oh, certo! Dimenarsi tutto nudo. Terapeutico!

Я знаю, что это за терапия.

Oh, certo. Me lo vedo proprio a dimenarsi come un cretino.

Я уже вижу как он это делает, наступая себе на яйца.

Lei convincerebbe un cane a dimenarsi al posto della coda.

Вы могли бы уговорить собаку отстать от грузовика с мясом. Спасибо.

Gli tagliamo i tendini d'Achille e li guardiamo dimenarsi come marionette. A meno che non abbiate qualcosa da dirmi, qualcosa che dovrei sapere?

Перережу ахилловы сухожилия, и вы будете скакать, как марионетки, пока не скажете то, что я хочу услышать.

Charlie prende una pistola e gli spara in testa ma con tutto quel dimenarsi la pallottola non penetra.

Чарли хватает ружье и стреляет ему в голову, но бык-то скакал как ненормальный, и пуля отскочила.

La regione posteriore deve dimenarsi di più!

Вот так. Усилить вихляние тылами!

Voi due piccioncini dovete trovare un nido dove il verme possa dimenarsi in pace.

Вам, голубки, нужно найти гнездышко где бы вы могли свободно понаживлять червячка. Спасибо, Дэвон.

E. le ho dato dei soldi per dimenarsi attorno a te.

Я заплатила ей за приватный танец для тебя.

Ok, quindi lasciala dimenarsi.

Так что позволь уж ей станцевать.

No. cammina normalmente, non c'e' bisogno di dimenarsi.

Спасибо. Грацие.

Jenkins si mette in piedi sul tavolo e comincia a dimenarsi come una specie di spogliarellista squilibrata.

Дженкинс забирается на стол и начинает вертеться, как шизанутая стриптизёрша.

Quanto si lamenta il mio cuore! Dopo essere stato tradito dal dimenarsi di una bella donna.

Моё сердце скорбит о предательстве прекрасной женщины.

Beh, continuava a dimenarsi.

Ну, а он продолжал сопротивляться.