ideare итальянский

изобрести

Значение ideare значение

Что в итальянском языке означает ideare?

ideare глагол

— concepire con la fantasia qualcosa di nuovo ⋄ ideare una nuova soluzione

Перевод ideare перевод

Как перевести с итальянского ideare?

ideare итальянский » русский

изобрести придумывать представлять изобретать забеременеть выгадать вообразить воображать

Примеры ideare примеры

Как в итальянском употребляется ideare?

Субтитры из фильмов

Riusciresti a ideare il delitto perfetto?

С тебя идеальное убийство.

Temo che tu debba ideare qualcosa di meglio.

Нет, надо придумать план получше.

Devi ideare un approccio artistico per preservarlo.

Ты должен завершить этот художественный проект, чтобы сохранить ее.

Ho persuaso Wynn a uccidere Spawn e gli ho fatto ideare l'X-16.

Какое двойное предательство. Сначала заставил Винна убить Спауна и создать бомбу ЖАР-16.

Il dottore e' stato bravo a ideare quel colpo ma non significa che mi stia piu' simpatico.

Док хорошо сделал, что предложил это дело Это не значит, что он мне больше нравится.

Thomas Edison tentò e fallì almeno 2000 volte prima di ideare il filo della lampadina a incandescenza.

Томас Эдисон безуспешно пытался, почти 2000 раз, изобрести карбонизированную нить накаливания для лампы.

La necessità di Treadwell di inventare una nuova personalità per lui. lo portò ad ideare bugie.

Потребность Тредвелла в создании своей собственной новой личности привела его к необходимости притворяться.

E' stato Barry a ideare questa cosa vero?

Барри убьет нас обоих.

No, non va bene, dobbiamo ideare qualcosa di non sesso specifico.

Нет, не нормально. Мы должны придумать название без разделения по половому признаку.

Ottima domanda, e penso che noi dobbiamo ideare un piano per Chuck. Dove lo vediamo fra 5 anni?

Замечательный вопрос, я думаю что мы должны разработать план относительно Чака.

A parte ideare da capo o ricostruire sia internet che i mezzi usati per interagire in internet, non c'è niente che Hollywood o Washington o Brussel o Ginevra possano farci.

Не переделывая, не разрабатывая заново Интернет или устройства для связи с Интернетом, ни Голливуд, ни Вашингтон, ни Брюссель, ни Женева ничего не смогут с этим поделать.

Poi voglio ideare una grossa casa di campagna per l'intera nidiata.

А потом я построю огромный загородный Дом - Для всего выводка.

Ho messo da parte il mio odio per Becca per ideare questo piano.

Я даже про ненависть к Бекке забыл, придумывая этот план.

Potresti ideare la homepage.

Смотри, тогда создай просто домашнюю страничку.

Из журналистики

Un sistema simile potrebbe ideare terapie sorprendenti ed efficaci in quanto sarebbe in grado di comprendere le malattie in un modo che gli esseri umani troverebbero difficile persino immaginare.

Подобная система могла бы предложить неожиданные и эффективные методы лечения, поскольку она понимала бы болезни путями, которые людям сложно вообразить.

Oggi è chiaro che tenere a freno il governo significa altresì trovare dei modi per ideare incentivi tali da consentire al governo di mantenere il passo con l'innovazione in altri settori dei servizi..

На сегодняшний день абсолютно понятно, что обуздание правительства также означает поиск путей формирования стимулов для того, чтобы инновации в правительстве шли в ногу с инновациями в других секторах услуг.

In altre parole, i Paesi da cui derivano gli evasori ed elusori fiscali politicamente influenti vorrebbero ideare un sistema per ridurre l'evasione fiscale.

Иными словами, страны, являющиеся родиной политически могущественных уклонистов от налогов, должны стать авторами системы, призванной сократить масштабы уклонения от налогов.

Возможно, вы искали...