sposo итальянский

муж, жених, супруга

Значение sposo значение

Что в итальянском языке означает sposo?

sposo существительное

— il marito nel giorno delle nozze; — uomo legato dal vincolo del matrimonio ⋄ sposo e sposa sono come tutt'uno assieme — (letterario) (senso figurato) cosa o persona legata indissolubilmente: ⋄ sposo celeste o sposo della Chiesa: per antonomasia "Gesù Cristo"; — uomo legato dal vincolo del matrimonio

Перевод sposo перевод

Как перевести с итальянского sposo?

sposo итальянский » русский

муж жених супруга супруг мужчина жена щеголь участник ухажёр товарищ супру́га супру́г пастушок он новобрачный новобра́чный муженек молодой женщина жени́х денди грум возлюбленный бойфренд

Примеры sposo примеры

Как в итальянском употребляется sposo?

Простые фразы

Ecco perché non mi sposo.

Поэтому-то я и не женюсь.

Ecco perché non mi sposo.

Поэтому-то я и не выхожу замуж.

Tom è il promesso sposo di Mary.

Том - жених Мэри.

Субтитры из фильмов

Ed ora i testimoni dello sposo hanno una sorpresa per la coppia speciale.

А теперь сюрприз от шафера для нашей особенной пары.

Mi sposo tra meno di due settimane, Patrick.

Я выхожу замуж меньше, чем через 2 недели, Патрик.

Non mi sposo da sola, sposo Josh.

В самом деле? Да, я ведь люблю Джоша.

Non mi sposo da sola, sposo Josh.

В самом деле? Да, я ведь люблю Джоша.

Oh, ma una e' la sposa e l'altro lo sposo.

Но тут один леди, а другой джентельмен..

Non mi sposo per essere sobrio.

Я женюсь не для того, чтобы быть трезвым.

Mi sposo per essere ubriaco.

Я женюсь для того, чтобы быть пьяным.

Solo perché è lo sposo. Giusto in tempo, King.

Надо же, жених собственной персоной!

Ellen, vuoi prendere quest'uomo come legittimo sposo. finché morte non vi separi?

Беру. Эллен, берёшь ли ты этого мужчину в законные мужья,..пока смерть не разлучит вас?

Sono io che mi sposo, no?

Это ведь моя свадьба, правда?

Servo subito o aspetto lo sposo?

Прошу прощения, синьор, карнавал начинается.

Non credo che lo sposo verrà stasera.

Обслужить вас сейчас, или дождемся жениха?

Io la sposo e tu hai paura.

Я женюсь на ней, а ты боишься.

Dovrei essere lo sposo, non la sposa.

Я жених, а не невеста.

Возможно, вы искали...

sposare