ведущий русский
Перевод ведущий по-португальски
Как перевести на португальский ведущий?
Примеры ведущий по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ведущий?
Субтитры из фильмов
Эта дверь, которую только самый храбрый из храбрых смог открыть - путь славы, ведущий к звездам!
Eis uma porta que somente o mais corajoso de todos ousou abrir, um caminho de glória rumo às estrelas!
Вы ведущий океанолог, ваши выводы будут очень ценны.
Como a autoridade mais considerada nos oceanos e seus mistérios, poderá ser um excelente observador.
Ведь ты не Моисей, ведущий полоумных, в надежде получить Пультцировскую Премию.
Não és Moisés a liderar loucos até ao prémio Pulitzer.
Видели ли вы, как он выходил из двери в коридор, ведущий к офису?
Viu-o sair pela porta do corredor do prédio? Sim ou não?
Мой ведущий ученый и его команда.
O meu cientista-chefe e a equipa dele.
Я конферансье, ваш ведущий.
Como estão? Ich bin euer Conferencier. Sou o vosso anfitrião.
Ведущий поток?
Fluxo primário?
Какой-то лаз, ведущий под землю!
Há um buraco que vai até ao subsolo!
Философ-Ведущий.
Filósofo itinerante!
Философ-Ведущий.
Filósofo itinerante.
Лучшее мероприятие в Риме халтура, за которую любой Философ-Ведущий, включая самого Сократа умрет без колебаний.
Só o melhor em Roma. Um lugar que qualquer filósofo itinerante, incluindo Sócrates, matava para ir lá.
Я Философ-ведущий.
Sou filósofo itinerante.
Я - Комикус, Философ-Ведущий.
Sou Comicus, filósofo itinerante.
Комикус, новый Философ-Ведущий с Везувия.
Comicus, o novo filósofo itinerante do Vesúvio.