досада русский
Примеры досада по-португальски в примерах
Как перевести на португальский досада?
Субтитры из фильмов
Вот досада, мистер Якель. Вы так привыкли к горю, что жить без него не можете.
Sabe. está tão habituado ao azar que não consegur viver sem ele.
Какая досада, профессор.
Que pena, Professor.
Вот досада.
Oh, mas que pena.
Вот досада.
Que pena.
Но ты же знаешь, что вся досада в том,.что когда мне платят, я всегда довожу дело до конца.
O que mete pena é que quando me pagam cumpro sempre o meu trabalho até ao fim!
Два миллиарда долларов это не досада!
Dois mil milhões de dólares não é rancor!
Вот досада.
Bolas!
Вот досада!
Bolas!
Досада!
Bolas!
Помоги мне, вот досада! Я застрял.
Olha, fiquei preso!
Вот досада.
Que horror!
Вот досада, из-за тебя я забыл.
Bolas! Esqueci-me!
Вот досада!
Que coisa!
Какая досада.
Que pena!