испуганно русский

Примеры испуганно по-португальски в примерах

Как перевести на португальский испуганно?

Я давно хотела послушать Патти. Вь так испуганно спрашиваете.

Tem certeza de que deseja ir ao teatro?

Он выглядел испуганно.

Parecia quase aterrorizado.

Она согласилась принять участие в испытании новой методики. С милой старушкой Кэтти выглядит испуганно. А Герду злит, что я ухожу по вечерам.

Tudo aconteceu ali em baixo. no vazio.

Мне? - Да, только испуганно.

Sim, mas mostra-te assustado.

Когда Вам сказали, что Вы можете быть спасены, Вы выглядели испуганно.

Quando o informaram que iam ser resgatados, pareceu assustado.

Не смотри так испуганно.

Não estejas tão assustada.

Говорит испуганно.

Parece assustada.

Не смотри так испуганно.

Não fiques assim tão aterrorizado.

Когда появляется адвокат Визуализации, Стайлз начинает вести себя странно и испуганно.

O advogado da Visualize aparece, e o Stiles começa a agir todo estranho e assustado.

Не грозит сидеть, испуганно сбившись в кучу перед телевизором, как в самом начале эпидемии.

Enterrado os dias onde ficávamos sentados, assustados até dizer chega, à frente da televisão, durante os primeiros dias do surto.

Гляди испуганно влево и право.

Olha para a esquerda e para a direita, aterrado.

Не смотри так испуганно.

Não fique assustada.

Испуганно. - Хм.

Assustada.

Будто он на чем-то спалился. Выглядел он испуганно.

Foi como se ele os apanhasse em algo, parecia assustado.