название русский

Перевод название по-португальски

Как перевести на португальский название?

название русский » португальский

nome título primeiro nome prenome nome próprio nome de batismo antenome denominação

Примеры название по-португальски в примерах

Как перевести на португальский название?

Простые фразы

Я знаю название этого животного.

Conheço o nome desse animal.

Мадера - название вина.

Madeira é o nome de um vinho.

Она пела песню, название которой я не знаю.

Ela cantou uma canção cujo título desconheço.

Я забыл название.

Esqueci o nome.

На голубом экране появилось название фильма.

Na tela azul claro apareceu o título do filme.

Никто точно не знает, откуда появилось название этого города.

Ninguém sabe ao certo a origem do nome desta cidade.

Я пытаюсь вспомнить название фильма.

Estou tentando lembrar o nome do filme.

Официальное название Бразилии - Федеративная Республика Бразилия.

O nome oficial do Brasil é República Federativa do Brasil.

Субтитры из фильмов

Это название одной из башен, построенных в Вавилоне.

É o nome de uma torre construída na Babilónia.

Когда я был пацаном, это название казалось мне магическим.

Desde muito garoto que esse nome me parece cheio de magia.

Звучит как название танца, да?

Parece muito musical, não é?

Молитва - это другое название хорошего, чистого, честного мышления.

A oração é só mais um nome para um pensamento bom, limpo e directo.

Неприятное название.

É um nome desagradável, não?

Название судна?

Nome do barco?

Я о один момент. Это, конечно, одно название, что кофе.

Não é exatamente café.

Это название руководства для неудачников.

É o lema daquele que perde.

Для таких, как вы, есть название.

Têm um nome para caras como essa.

Название?

Tem título?

Как видите, доктор это лишь название, как говорят, псевдоним?

Verá, o de Doutor é uma licença de cortesia, se poderia dizer que, Um pseudônimo?

Название..

O titulo.

Нужно музыкальное название.

O título não está adequado. Precisamos de um título musical.

Как его название?

Qual era o nome do filme?

Возможно, вы искали...