насвистывать русский
Перевод насвистывать по-португальски
Как перевести на португальский насвистывать?
Примеры насвистывать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский насвистывать?
Субтитры из фильмов
Я включу ее в спектакль, и не важно, что из этого получиться и что произойдет, и каждый раз, когда ты будешь ее слышать или петь ее, или насвистывать, или мычать под нос это будет значить, что мы любим друг друга.
Inclui-la-emos no espectáculo e, aconteça o que acontecer.. quandoa ouvires,cantares, ou entoares.. significaráquenosamamos.
Первый раз я увидел Дэйту, он, прислонившись к дереву на голопалубе, пытается насвистывать.
Quando conheci o Data, estava junto de uma árvore, na sala holográfica a tentar assobiar.
Он будет насвистывать во время работы или иногда скакать вокруг дома?
Vai assobiar enquanto trabalha ou vai andar às voltas pela casa de vez em quando?
Перестань он насвистывать, посмотри он вниз.. и мир бы не изменился в ту ночь.
Se tivesse parado de assobiar e olhado para baixo, o mundo não teria mudado nessa noite.
Будете что-то насвистывать.
Está a assobiar.
Буду насвистывать что-нибудь веселое.
Vou apenas assobiar uma melodia alegre.
Буду насвистывать. Понимаешь?
Tipo um assobio, topas?