нелепость русский

Перевод нелепость по-португальски

Как перевести на португальский нелепость?

insensatez disparate coisa absurda besteira absurdo absurdidade absurdeza absurdez

Как перевести на португальский нелепость?

Мы приносим извинения за нелепость.

Desculpem. Fomos ridículos e malcriados.

Боже, какая нелепость. - Просто невозможная. - Она совсем спятила.

Ela perdeu o juízo.

Она явилась сюда, настаивая, что вы нуждаетесь в лечении. Нелепость какая!

Ela insistiu para o tratarmos, mas isso é ridículo.

Люди Казначея? Что за нелепость!

Homens do Camareiro?

Это нелепость.

É terrível.

Что за нелепость?

Mas que impertinencia.

Нелепость этих низших существ.

O absurdo destes seres inferiores.

Вот нелепость!

Algo não está bem. - Silêncio, Saburo!

И вы? О, такая нелепость!

É ridícula!

Какую-то нелепость.

Ele foi absurdo!

Что за нелепость?

Isto é ridículo!

Вдруг я понял нелепость этой ситуации.

Havia policias, oficiais de segurança, barreiras. Achei que a situação era ridícula.

Полнейшая нелепость.

E completamente diferente.

Какой нелепость.

Chega a ser embaraçoso.