нелепо русский

Перевод нелепо по-португальски

Как перевести на португальский нелепо?

нелепо русский » португальский

absurdamente

Примеры нелепо по-португальски в примерах

Как перевести на португальский нелепо?

Субтитры из фильмов

Это все нелепо!
É tudo ridículo. Absurdo.
Это нелепо.
Disparate!
Нелепо!
Claro que é Mrs. Random.
Я как Парис без яблока. Это нелепо.
Esta minha posição parece-me ser grotesca!
Это нелепо. Мы его уже сегодня слушали.
Parecem um pequeno sindicato, todos vocês.
Но, видите ли вы, дорогой мой человек, что если я даже на минуту представил себе такое, это нелепо.
Mas, meu caro, não compreende que se eu mesmo por um instante. pensasse em fazer tal coisa. Isso é ridículo.
Вы нелепо выглядите.
Mas que desleixado!
Но, Крис, это нелепо.
Mas, Chris, isto é ridículo.
Разумеется, нелепо думать, что тут замешан священник.
Claro que é um absurdo um padre estar envolvido.
Боюсь, я буду нелепо в этом смотреться.
Receio não ficar bem com esta roupa.
Как нелепо.
Ridículo.
Как нелепо.
Ridículo.
Правда, нелепо?
Não é ridículo?
Это нелепо.
É gesso.

Из журналистики

Нелепо короткий трехлетний избирательный цикл делает управление страной в атмосфере свободы действий практически нереальным.
Um ciclo eleitoral, ridiculamente curto, de três anos torna quase impossível governar num ambiente livre de campanha.

Возможно, вы искали...