опознание русский

Перевод опознание по-португальски

Как перевести на португальский опознание?

identificação

Как перевести на португальский опознание?

Опознание убийцы.

ROCKY É O ASSASSINO!

Опознание убийцы.

Assassino identificado!

Я и Максим ездили на опознание.

O Maxim foi identificá-la.

Придется опять проводить опознание и оформлять бумаги.

Vai ter que haver outra investigação, naturalmente. As mesmas formalidades e burocracias.

В конце концов, опознание Гарри Уилера, как одного из грабителей, это не прорыв, это.

Identificar Harry Wheeler como um dos homens que assaltou o banco, não foi fácil. Foi.

Предстоит опознание, нужно все устроить.

Há que tratar da identificação, há procedimentos a organizar.

Миссис Колберт, я, я хотел узнать, вы не возражаете, если кто-нибудь отвезет вас, чтобы вы произвели опознание?

Importa-se que eu mande alguém levá-la para poder.

Старший инспектор, сегодня после полудня вы устраиваете опознание чтобы этот негодяй Келлет опознал господина Лоуэна.

Inspector-chefe, esta tarde vai efectuar a linha de identificação, para o ladrão Kellet apontar o Sr. Lowen.

Это вы подстроили опознание.

A identificação foi um plano vosso.

Меня выкупают те же ублюдки, которые устроили опознание и втянули нас в это.

Os mesmos tipos que nos meteram nisto estão a libertar-me?

Он смог подстроить опознание через его связи в полиции.

O tipo de homem que podia engendrar uma identificação em todos estes anos de contactos com a polícia de N.I.

Нужно опознание, как можно быстрее.

Preciso de uma identificação deste corpo o mais rápido possível.

Говорит, произвёл опознание.

Disse que tem a sua identificação.

Произвёл опознание?

Já identificou o homem?