отравление русский

Перевод отравление по-португальски

Как перевести на португальский отравление?

отравление русский » португальский

intoxicação envenenamento

Примеры отравление по-португальски в примерах

Как перевести на португальский отравление?

Субтитры из фильмов

Простое радиоактивное отравление, и они отстраняют меня.

Um simples caso de envenenamento por radiação, e aliviam-me do meu comando.

Не было времени для проверки на плутониевое отравление.

Não houve tempo para verificar envenenamento de plutónio.

Потом отравление поступает в центральную нервную систему, что вызывает сильные мышечные спазмы, которые нельзя контролировать.

Daí, o veneno começa a actuar no sistema nervoso central, causando espasmos musculares agudos, seguidos da inevitável baba.

Это странное отравление мадам Вэйверли.

O envenenamento da Sra. Waverly.

Отравление?

Envenenamento?

Отравление доверчивой и любящей женщины собственным сыном.

O envenenamento de uma mãe extremosa pelo seu próprio filho.

Потому что я могу получить уроцистическое отравление и умереть, вот почему.

Porque posso apanhar Uromisitosis e morrer. É por isso.

У нее отравление. каждые шесть недель.

Está bem, ela sofre de uma intoxicação. de seis em seis semanas.

Поверь, Ричард, я испил эту чашу и отравление хорошо помню.

Acredita em mim, Richard. Já bebi dessa taça. e é da intoxicação tudo o que consigo recordar.

Похоже на отравление эфиром.

Ela não te ouve. Orchid!

Для Вас имело бы значение, если бы я сказал, что к смерти мадемуазель Сильвии привело отравление морфином?

Teria algum significado para si se lhe dissesse que a causa de morte de Mlle. Celia Austin foi envenenamento com morfina?

Это радиационное отравление.

É o envenenamento por radiação.

Дизраптор испортит твой костюм, нож - слишком варварски, паралитический газ плохо пахнет, повешение - слишком долго, а отравление. что там с отравлением?

O disruptor estragou-lhe a roupa, a faca era selvagem demais, o gás de nervos cheirava mal, o enforcamento era demorado, e veneno. Qual mal tinha o veneno?

Это была женщина, отравление оксидом углерода.

Ela. nao me deixou.

Возможно, вы искали...