петля русский
Перевод петля по-португальски
Как перевести на португальский петля?
Примеры петля по-португальски в примерах
Как перевести на португальский петля?
Субтитры из фильмов
А теперь мертвая петля.
Agora uma acrobacia!
Но у меня петля поехала на последней паре чулок.
Mas agora tenho uma malha corrida no meu último par de meias.
Зрелище - петля, чтоб заарканить совесть короля.
A peça é aquilo onde captaremos a consciência do rei.
Тех, у кого петля на шее и тех, кому поручают перерезать веревку.
Aquelas que têm uma corda à volta do pescoço e aquelas que têm como função tratar de cortar essa corda.
Те, у кого на шее петля, не всегда повисают.
Nem todos que têm uma corda à volta do pescoço morrem enforcados.
Это всё петля, так ведь?
É a dobradiça.
Поехали! Двойная петля!
Aí vamos nós, um loop em laço.
Вот петля, которую мне пришлось носить 10 лет.
Aqui está o laço que tive de usar por 10 anos.
Этотнепрерывныйциркулярныйскачоквовремени, временная петля, может превратится в нашу тюрьму.
Essesaltocircularnotempo se tornaria nossa prisão.
Г-н Томас, если петля времени уже произходит, все возвращалось бы к одному начальному пункту.
Sr. Thomas, no tempo circular, tudo iria voltar para um ponto de partida.
Петля времени случилась.
Estamos no salto de tempo circular.
Лиса, петля времени.
Lisa, o tempo circular.
Петля времени факт.
Estamos no tempo circular.
Петля времени случилась.
Estamos no tempo circular.