петля русский
Перевод петля по-итальянски
Как перевести на итальянский петля?
петля русский » итальянский
Примеры петля по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский петля?
Субтитры из фильмов
А теперь мертвая петля.
Adesso giro della morte.
Но у меня петля поехала на последней паре чулок.
Ma ho una smagliatura al mio ultimo paio di calze di nylon.
Ну, это совершенно просто, Бригадир. Временная петля - это. гм это временная петля.
Beh, è facile, Brigadiere, un anello temporale è ehm, beh.è.è. è un anello temporale.
Ну, это совершенно просто, Бригадир. Временная петля - это. гм это временная петля.
Beh, è facile, Brigadiere, un anello temporale è ehm, beh.è.è. è un anello temporale.
Эта временная петля. как вы из нее выбрались?
Questa specie.di anello temporale.
Романа не сможет помочь, а петля времени сейчас должна быть уже на пределе.
Romana non può aiutarmi e il loop temporale deve essere al punto di rottura, ormai.
А эта временная петля надолго его не задержит, верно?
E questo dispositivo di loop temporale non può a tenere le cose indietro per sempre, vero?
Петля индуктивности.
Un ciclo di induzione.
Импульсная петля, Лорд Президент?
E una sequenza di loop, Mr. Presidente?
Поехали! Двойная петля!
Ecco qua, giro della morte.
А после того, как петля начнётся снова, мы забудем всё, что поняли в этот раз.
Se l'anello ricomincia, dimenticheremo quello che sappiamo.
Так. похоже, здесь петля обратной связи.
Bloccato in un anello di feedback.
Петля времени - это реальность.
Il rimbalzo del tempo è avvenuto.
Лиза! Петля времени!
Jack!
Из журналистики
Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем-то более материальным, чем петля обратной связи. Но это не так.
Certamente, pensano, il rallentamento economico deve essere dovuto a qualcosa di concreto che non a una retroazione continua.