понадобиться русский

Примеры понадобиться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский понадобиться?

Нет, они могут Вам самому понадобиться.

Não, mas vocês podem precisar.

Вы можете понадобиться в более серьёзных сражениях.

Podes ser preciso para lutas mais importantes.

И пусть Луи сидит в офисе, он может понадобиться. Пока.

E que o Louie fique no escritório para o caso de fazer falta.

Я уверена, что мистеру де Винтеру приятно узнать об этом, но я не думаю, что что-то может понадобиться.

O Sr. De Winter ficará muito contente por ouvir isso. Mas acho que nada disso será necessário.

Я буду жить в Вашем кабинете, сколько понадобиться.

Sr. Carter, eu morarei aqui no seu escritório enquanto precisar. -Sr.

Она может понадобиться.

Como vão as coisas lá em baixo, chefe?

Вы можете мне понадобиться позже.

Fiquem por aqui. Posso voltar a precisar de vocês.

Они ему могут понадобиться.

Ele pode precisar delas. Dh meu Deus.

Возьми! Тебе может понадобиться.

Usai isto se precisardes.

Думаешь, я боюсь? Если понадобиться, я им все скажу.

Digo-lhes tudo, se tiver de ser.

Я положила все, что ей может понадобиться.

Trouxe tudo o que achei que ela iria necessitar.

Она может нам понадобиться.

Podemos vir a precisar.

Думаю, ты можешь понадобиться МакКорду, Фаррел.

Acho que o McCord o quer ver.

Никогда не знаешь, зачем может понадобиться мёртвый кролик.

Nunca se sabe quando um coelho morto pode dar jeito.