поносить русский

Примеры поносить по-португальски в примерах

Как перевести на португальский поносить?

Только куча одежды мёртвого парня, чтобы поносить её.

Apenas um monte de roupa de um morto para vestir!

То есть, я не хочу никого поносить.

Bem, não quero difamar ninguém.

Могу дать поносить тебе свои сережки.

Eu empresto-te os meus brincos. Verás como vais ficar linda.

А не для того, чтобы поносить все эти дамские штучки?

Não é para poderes andar com roupas de mulher.

А ты дашь мне поносить тот желтенький костюмчик?

Emprestas-me aquele conjuntinho amarelo?

Я уже давно хотел поносить это.

Há muito que queria usar isto.

Можешь поносить её, между прочим.

Podes levá-lo emprestado.

Нет, но придётся это поносить пару недель.

Não, mas tenho de usar isto umas duas semanas.

Всего лишь поносить шубу, чтобы Сильвио подумал, что она твоя.

A única coisa que tens de fazer é usar o casaco de peles, para que o Silvio julgue que é teu.

Можешь взять поносить.

Podes usá-lo quando quiseres.

Мне кажется каждый заслуживает хоть минуту поносить эту корону. Понимаешь?

Eu acho que todos merecem uma chance de usar aquela coroa, sabe?

Она даёт их поносить.

Ela empresta-tas.

Я дам тебе поносить.

Eu empresto-to.

Можно мне поносить, когда закончишь? - Ага.

Posso ficar com isto quando estiveres farto?