поносить русский
Перевод поносить по-итальянски
Как перевести на итальянский поносить?
Примеры поносить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский поносить?
Субтитры из фильмов
Я и тебе дам поносить.
Te lo lascio portare.
Только куча одежды мёртвого парня, чтобы поносить её.
Tutto ciò che ho sono i vestiti di un morto!
То есть, я не хочу никого поносить.
Non che io voglia essere denigratorio.
Могу дать поносить тебе свои сережки.
Ti lascerò mettere i miei orecchini. Vedrai quanto puoi essere carina.
А не для того, чтобы поносить все эти дамские штучки?
Non per poterti mettere queste cosette?
А ты дашь мне поносить тот желтенький костюмчик?
Mi presteresti quel tuo vestitino giallo?
Я уже давно хотел поносить это.
È da un po' che volevo usare questo.
Можешь поносить её, между прочим.
Di niente. Sì, se vuoi te la presto.
Нет, но придётся это поносить пару недель.
No, ma devo tenerlo così per due settimane.
Придётся пару дней поносить повязку.
Dovrai tenere l'occhio bendato.
Можешь поносить.
Te lo presto qualche volta.
Не хочешь ли поносить это, пока ты в доме?
Mentre giri in casa, indosseresti queste?
Взял у сестры поносить.
Me l'ha prestata mia sorella.
Хочешь взять поносить?
Ai saldi. Vuoi che te la presti?