предстать русский
Перевод предстать по-португальски
Как перевести на португальский предстать?
предстать русский » португальский
Примеры предстать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский предстать?
Субтитры из фильмов
Тара выжила чтобы предстать перед разрухой и голодом после разгрома.
Tara sobrevivera para enfrentar a fome e o inferno da derrota.
Стало быть, они преступники и должны предстать перед судом.
São franco-atiradores e devem ser entregues. à justiça, está claro?
Готовой предстать перед кинокамерами, которых не будет.
Pronta para aquelas câmaras, que nunca filmariam.
Так позвольте мне предстать пред Высшим Судом.
Uma cidade inteira está em jogo. - Ele venceu o nosso Campeão..
Ему пришлось предстать перед Нюрнбергским особым судом.
Ele foi indiciado perante o tribunal especial de Nuremberg.
Определённо, Ваше правительство не захочет предстать на мирной конференции агрессором.
Penso que o vosso governo não quereria comparecer na conferência de paz como agressor.
Мы должны предстать в Аурокастро чистыми и хорошо одетыми.
Todo mundo pruma adega.
Если вы попытаетесь препятствовать, вам придется предстать перед судом. и давать объяснения.
Se interferir, terá de apresentar-se ao juiz, de manhã, e defender-se.
Страж, перед которым нам надлежит предстать.
O zelador a quem nos devemos apresentar.
Они специально отобраны, и должны предстать совершенно голыми.
As escolhidas devem, primeiro que tudo, mostrar-se a ele completamente nuas.
Перед лицом обвинения могут предстать невиновные люди, мы чувствуем.
Ante acusações graves. contra inocentes, achamos que.
Он должен предстать перед специальной комиссией? Да.
Vai perante a Comissão Especial?
Предстать перед лицом смерти, является не менее важно, чем сталкиваться с жизнью.
A forma como lidamos com a morte é, no mínimo, tão importante como lidamos com a vida, não acha?
Мне не удастся предстать перед следственным комитетом.
Nunca o faria perante a comissão de inquérito.