проявиться русский

Перевод проявиться по-португальски

Как перевести на португальский проявиться?

проявиться русский » португальский

resultar

Примеры проявиться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский проявиться?

Субтитры из фильмов

То, что не показали нам электро- и артериограммы может проявиться там.

No electroencefalograma, não vimos nada, mas pode aparecer agora.

Надеюсь, это разрушит его новую личность позволит прежней проявиться вновь.

Esperamos que isto destrua a personalidade recente. e faça com que a velha personalidade volte.

Они могут проявиться в любой момент.

Podem suceder a qualquer momento.

Сейчас впервые ты смогла проявиться. Хорошо водишь.

Esta foi apenas a primeira ocasião que tiveste para te expressares de facto.

А сейчас извини мне надо проявиться на тортилье в Мексике.

Agora, se me dás licença, tenho de aparecer numa tortilha no México.

Поскольку ваша человеческая физиология продолжает восстанавливаться, психологические симптомы могут проявиться множеством способов - через мечты, галлюцинации, гипнагогические регрессии.

Sua fisiologia humana continua se reafirmando. Sintomas psicológicos podem se manifestar por várias maneiras. Por sonhos, alucinações, regressão hipnótica.

Они должны сами проявиться.

Elas cuidarão de si próprias.

По протоколу, у пациента должны проявиться шесть из девяти возможных симптомов СДВ.

Segundo a APA, o sujeito tem de manifestar seis de nove possíveis sintomas de ADD.

Могут проявиться какие-то личные воспоминания Саманты.

Algumas memorias da propria Samantha tambem poderao surgir.

Первый шаг в противостоянии демону - заставить его проявиться.

O primeiro passo é obrigá-lo a mostrar-se.

Эффект может проявиться только через 2, максимум 6 недель.

O teu organismo leva entre 2 e 6 semanas a reagir.

Наверно, он мог проявиться лишь после света.

Deve ser uma tinta que brilha às escuras ou coisa assim.

Это генетическое, может проявиться в любое время. Если пациент принимает большое количество протеина, особенно, если он к этому не привык.

É genético e pode surgir de repente, se o doente ingerir muita proteína, sobretudo se não estiver habituado.

Если практикуешь его усердно, результат должен проявиться за семь дней.

Se v. praticá-lo deligentemente, o resultado manifestar-se-á em sete dias.

Из журналистики

Но они могут не знать, почему эти практики так важны, и, следовательно, о том, какие последствия могут проявиться, если этим практикам не следовать.

Mas elas podem não estar cientes da razão pela qual estas práticas são tão importantes e, portanto, das consequências de não aderirem a elas.

Возможно, вы искали...