molestar португальский

раздражение, раздражать, беспоко́ить

Значение molestar значение

Что в португальском языке означает molestar?

— ofender — magoar — causar prejuízo a

Как перевести с португальского molestar?

раздражение раздражать беспоко́ить трево́жить совращать сердить растлевать разграбить притеснять притеснить привязываться потрево́жить побеспоко́ить обременить обеспокоить обеспоко́ить нападать надоедать мучить маневрировать изматывать изводить заботить досаждать досажда́ть допечь допекать грубо обращаться вязнуть встрево́жить волнова́ть взволнова́ть беспокоить

Как в португальском употребляется molestar?

Espero não a molestar, Mrs. Frobishe.

Надеюсь, что не побеспокоил вас, миссис Фробишер.

Ele já não vai molestar mais estas crianças.

Он больше не будет беспокоить этих детей.

Não tem que molestar-se.

Не надо стесняться.

Sinto molestar-lhes.

Боюсь, я должен попросить вас позволить мне провести здесь ночь.

É proibido molestar ou lutar.

Никаких драк и беспорядков в здании.

Todos se dedicam a molestar, a mim e aos meus amigos. Eu detono todos, e vou continuar detonando.

Каждый хочет посчитаться со мной и моими друзьями, ведь я рисую поверх всех работ всех райтеров.

Não devias estar a queimar. cruzes ou a molestar crianças?

Надеюсь, ты не прихватил горящих крестов и извращенных детей?

Não me queixo, e deixa de me molestar.

Я не тяну. И перестань меня пилить!

Um ex-presidiário, Max Cady, anda a molestar a minha família.

Там это бывший заключенный по имени Макс Кэди, кто угрожал моей семье.

Eles prenderam o fulano por andar a molestar criancinhas.

Они шили этому парню растление малолетних.

Foi apanhado a molestar um doente.

Его застали за совращением пациента.

Lamento ter que a molestar a esta hora, senhora.

Жаль, что побеспокоил Вас в этот час, мэм.

Além de molestar capitães inocentes?

Помимо приставаний к невинным капитанам?

Acabei de chegar ao quarto do Chandler, e apanhei-o a molestar-se.

Я только что зашла в комнату Чендлера и застала его за самоудовлетворением.