раздевать русский
Перевод раздевать по-португальски
Как перевести на португальский раздевать?
Примеры раздевать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский раздевать?
Субтитры из фильмов
Когда я был маленьким мальчиком, я не разрешал маме меня раздевать.
Quando eu era um rapazinho, nem a minha mãe eu deixava despir-me.
Лучше раздевать Армянских женщин.
Melhor se afastar das mulheres da Armênia.
И раздевать.
E despir-te-ei à noite.
И что же? Этот мужик будет весь уик-энд на тебя таращиться и мысленно раздевать.
Pois, portanto o gajo vai passar o fim-de-semana a olhar para ti e a despir-te mentalmente.
Это - мелочи. Кстати, зачем мне нужно было её раздевать, а потом одевать?
Para quê despi-la e depois tornar a vesti-la?
Я не умею раздевать мужчину.
Não sei despir um homem.
Чтобы раздевать девчонок.
Eu já o usei. E só para fazer uma rapariga despir-se.
Перестань раздевать меня взглядом, потому что в постель тебе меня не затащить.
Deixa de me despir com os olhos. porque não vais poder levar-me para a cama.
Нет, не надо меня раздевать.
Não, não precisa que tire minhas roupas.
А когда я была в гипсе, у вас было правило не раздевать меня.
Quando estava engessada, tinha aquela regra de você não me despir.
Правила были соблюдены, можешь начинать меня раздевать прямо сейчас.
As regras têm sido seguidas, e podes começar a despir-te. Agora.
Когда его привели сюда и стали раздевать перед казнью, один из монахов нашел письмо, спрятанное под одеждой.
Quando foi trazido para aqui e o despiram para ser torturado, um dos frades encontrou-a escondida entre as suas vestes.
О, я буду аккуратна, когда стану раздевать его.
Eu vou ter cuidado quando o desembrulhar.
Я не стану ее раздевать.
Eu não vou tirar-lhe a roupa.