раздеть русский

Перевод раздеть по-португальски

Как перевести на португальский раздеть?

despir privar

Как перевести на португальский раздеть?

Надо раздеть его. Проваливайте!

Devíamos tirar-lhe a roupa.

Если вы хотите раздеть меня, то вы правы.

Se quer que me dispa, é a altura errada.

Я сам хочу тебя раздеть!

Está calado! Quero despir-te eu.

Хочу раздеть тебя.

Quero ser eu a despir-te.

Лет пять назад я сделал затяжку на вечеринке и пытался раздеть штаны через голову.

Tentei tirar as calças pela cabeça.

Помоги мне его раздеть.

Rápido, vamos tirar-lhe a roupa.

Раздеть ее!

Dispam-na!

Раздеть его.

Dispam-no!

Тебе не кажется странным, что они хотят нас, ну, понимаешь, раздеть?

Não achas que é um bocado estranho que queiram que nós, sabes. Fiquemos nus?

Эрик, если парень обращает на меня внимание. это не значит что он хочет меня раздеть.

Ele fala comigo, ouve-me, partilha ideias comigo. Meu Deus Donna, és tão ingénua.

Она пыталась Вас раздеть?

Ela tentou despi-lo?

Потому, что прелестница, которая пыталась Вас раздеть, внушает мне опасения.

Porque essa mulher que tenta despi-lo não me tranquiliza nada.

Главный бухгалтер хотела раздеть меня. Начальник отдела кадров предложил жить с ним, а потом пытался задушить.

A minha chefe da contabilidade quis pôr-me em pêlo, o chefe do pessoal propôs-me uma ligação e quis estrangular-me.

Это ты пыталась раздеть меня и поцеловать.

Ontem à noite tentou despir-me e beijar-me.