разок русский
Примеры разок по-португальски в примерах
Как перевести на португальский разок?
Субтитры из фильмов
Ещё разок.
Vamos começar outro.
И техника не работает. Попробуем ещё разок.
Se ao menos esta porcaria trabalhasse, distraía-o um pouco.
Вот так? Попробуй еще разок.
Não, não. tenta outra vez, Pinóquio.
Ну, хоть разок.
Não. - Vamos.
Но сперва мы должны остановиться и выпить ещё разок.
Dormir. Mas primeiro tenho de parar para um último copo.
И на этом всё закончится. Не спорь со мной. Ещё разок.
Só isso, sem discussão.
Давай еще разок.
Vamos tentar novamente.
Ещё разок, пожалуйста.
Agora só mais uma, por favor.
Еще разок сыграем? -Давай.
Bem, que tal um joguinho, rapazes?
Еще разок, пожалуйста.
Espere, or favor, só mais uma.
Можно мне еще разок?
Posso.só mais uma vez?
А вы не хотели бы получить разок?.
Você não quer também?
Мне не нравится эта игра. Мы всего разок сыграем. Нельзя ограничиться одним раундом.
Só jogámos um jogo, temos de jogar outro.
Сдавай ещё разок.
Jogo a seguir.
Возможно, вы искали...
разойтись |
разобидеть |
разослать |
разорённый |
разоряя |
разорять |
разоружать |
разориться |
разобрать |
разорить |
разобщать |
разобщение